Os vários idiomas do Brasil

Os vários idiomas do Brasil

Um post que ainda faz muito sucesso e recebe inúmeros comentários aqui no blog é sobre a “Língua Brasileira“. Brasileiros e portugueses ainda debatem bastante sobre as diferenças na língua falada em cada país. Será mesmo que o português falado no Brasil merece um nome peculiar? E o mesmo idioma falado em tantos outros países colonizados por Portugal? De qualquer forma, durante um jantar com as minhas amigas Carolina Lima e Fernanda Fabian, durante a Campus Party Brasil 2011, nos deparamos com vários problemas de comunicação. Apesar de falarmos todos o português do Brasil, a Carolina é de Florianópolis/SC e a Fernanda de Novo Hamburgo/RS, as gírias chegam a ser indecifráveis de região para região. Mesmo entre elas, onde a […]

Continue lendo »

Língua Brasileira?

Língua Brasileira?

“Não falamos português, falamos brasileiro!”, diz Eni P. Orlandi, autora do livro Língua Brasileira e Outras Histórias. A autora tem também um artigo publicado intitulado Língua Portuguesa, na revista Ciência e Cultura. Nele, a autora afirma que a dúvida sobre qual idioma nós falamos é antiga! Segundo ela, “esta é uma questão que se coloca desde os princípios da colonização no Brasil”. “A língua brasileira, ou o português no Brasil, não é apenas uma contextualização do português de Portugal; ela é uma historicização singular, efeito da instauração de um espaço-tempo particular diferente do de Portugal. Espaço-tempo que se caracteriza pela forte unidade da língua brasileira na representação do imaginário nacional. Em países de colonização, como o Brasil, dá-se o processo […]

Continue lendo »

 
 

©2008-2010 | Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons | Alguns direitos reservados a Bruno Cardoso.
Mapa do Site | RSS | Política de Provacidade | Termos de Uso | E-mail: ojornalista@inexato.com
Powered by Wordpress | Tema desenvolvido por: inEXATO

Creative Commons License
 

Este texto foi impresso do blog oJornalista.com (http://www.ojornalista.com/).

Autor: Bruno Cardoso (bruno@inexato.com).